壁紙？デスクトップピクチャ？

父親のiMacを自分のMacBook Proの環境と合わせるため、MacOS X 10.5（Leopard）にアップグレードした。ついでにデスクトップピクチャの変更方法を教えようとブログに手順を書いていたら、そもそも「デスクトップピクチャ」と「壁紙」という呼び方の違いって何さ？と自分が気になってしまったので調べてみた。今回はそんなマックなお話。

MacOSX 以前は画面の背景として使用される画像のことを「デスクトップピクチャ」と呼んでいた。しかしいつからかアップルはこの呼び方をやめてしまったようだ。その証拠にFinderのヘルプから「デスクトップピクチャ」と検索しても該当する項目が見つからない。



Mac ヘルプのホームから検索すると関連トピックがいくつか表示されるものの、「デスクトップピクチャ」というそのものズバリな表記は何処にも見つけることができなかった。



試しにWindowsでの一般的な呼び名である「壁紙」で検索すると「画面の背景を変更する」という項目が見つかった。ちなみにこのヘルプをクリックし内容を表示しても「壁紙」、「デスクトップピクチャ」という記載はどちらも見あたらない。つまりこのトピックには「壁紙」という検索用キーワードだけがヒモ付けされているということだ。



アップルはOS XからWindowsユーザのスイッチを積極的に呼びかけてきた。ラーメンズを起用したコメディータッチのCMは記憶に新しいだろう。



今ではMacでも Windowsが動くという以前は考えられない事態になり、過剰な宣伝は薄れたものの乗り換えへの呼びかけは今でも発信し続けている。

おそらくアップルはこれらのスイッチユーザーのためにWindowsで親しまれている「壁紙」という言葉を使いたかったのではないか。しかし商標の関係でそのものズバリな呼称は避けたのかもしれない。結果、「ですくとっぷぴくちゃ」という日本人には長すぎて覚えにくい呼称をやめ、操作方法を分かりやすく表現した「画面の背景を変更する」にしたのだろう。

月に1度このブログでも「デスクトップピクチャ」用に「壁紙」を公開しているが、Macユーザの僕があえて「デスクトップピクチャ」ではなく「壁紙」としているのは、このブログのアクセスログから訪問者の半数以上がWindowsユーザであることを知っているからで、今後も「壁紙」でいきたいと思う。

そして次回こそはその壁紙の変更方法をアップ予定。